Dear LES Families,
We are getting into our groove! Students are learning routines, getting to know their classmates better and settling into the school year. Our common language focus this week is the word "YET." You may hear your child talking about it at home. When we say, “I can’t do this,” we want to remember to add one little word: “I can’t do this yet.” Today we discussed that learning new things can take courage. It takes courage to try, to make mistakes, to ask for help and to keep going when something feels hard. That’s what school is for! Lifelong learners model that we don't always get everything right the first time, but we're courageous enough to stay curious and to keep trying. As adults in their lives each day, our staff is committed to modeling this every chance we get!
From Picture Day to lots of singing and dancing in music class, there's been a lot happening around the building. Our fourth graders had the opportunity to meet and hear from an astronaut and we also celebrated the Green House and their big win in our House System. We’ll find out our next House winner each Thursday! Be sure to ask your child about their week and what they’ve been learning. We hope they’ll bring some of those stories and moments home to share with you!
Warmly, Ms. Anne, LES Principal
Sep 7, 2026 All Day Labor Day (No School)
Sep 8 2026 5:30 — 6:30 PM LPA General Meeting
Sep 10, 2026 2:00 PM LES Early Dismissal for 1st through 4th Grades
Sep 10, 2026 2:30 PM LES Reunification Drill for Kindergarten
Contact the front office with any questions related to Early Dismissal and Reunification. We want you to feel prepared and supported!
Betty 719 530 5261 or
Kelly kgary@salidaschools.org
Thank you for reading this letter in its entirety. You can expect another email containing more information next week!
____________________________________________
Estimadas familias de LES:
¡Ya estamos entrando en ritmo! Los estudiantes están aprendiendo las rutinas, conociendo mejor a sus compañeros y adaptándose al año escolar. Nuestro enfoque lingüístico común esta semana es la palabra "todavía" (*yet*). Es posible que escuche a su hijo hablar de esto en casa. Cuando decimos "No puedo hacer esto", queremos recordar añadir una pequeña palabra: "No puedo hacer esto todavía". Hoy hablamos de que aprender cosas nuevas requiere valentía. Se necesita valentía para intentarlo, para cometer errores, para pedir ayuda y para seguir adelante cuando algo parece difícil. ¡Para eso está la escuela! Las personas que aprenden durante toda la vida demuestran con su ejemplo que no siempre hacemos todo bien a la primera, pero que somos lo suficientemente valientes para mantener la curiosidad y seguir intentándolo. Como adultos presentes en sus vidas cada día, ¡nuestro personal se compromete a dar este ejemplo siempre que tenemos la oportunidad!
Desde el día de la fotografía escolar hasta mucho canto y baile en la clase de música, han sucedido muchas cosas en la escuela. Nuestros alumnos de cuarto grado tuvieron la oportunidad de conocer y escuchar a un astronauta, y también celebramos a la "Casa Verde" (*Green House*) por su gran victoria en nuestro sistema de casas. ¡Cada jueves sabremos cuál es la próxima casa ganadora! Asegúrese de preguntar a su hijo sobre su semana y lo que ha estado aprendiendo. ¡Esperamos que traigan algunas de esas historias y momentos a casa para compartirlos con ustedes!
Cordialmente, Sra. Anne, directora de LES
7 de septiembre de 2026 (todo el día): Día del Trabajo (no hay clases)
8 de septiembre de 2026, 5:30 — 6:30 p. m.: Reunión general de la LPA
10 de septiembre de 2026, 2:00 p. m.: Salida anticipada de LES para los grados 1.º a 4.º
10 de septiembre de 2026, 2:30 p. m.: Simulacro de reunificación de LES para el jardín de infancia (*Kindergarten*)
Comuníquese con la oficina principal si tiene alguna pregunta relacionada con la salida anticipada y la reunificación. ¡Queremos que se sienta preparado y respaldado!
Betty: 719 530 5261 o
Kelly: kgary@salidaschools.org
Gracias por leer esta carta en su totalidad. ¡Puedes esperar otro correo electrónico con más información la próxima semana!