Dear ECC Families,
It was another wonderful week of school at ECC, filled with laughter, love, and learning!
Thank you for your time and participation in family conferences! Collaborative partnerships between families and teachers provide numerous benefits to young children including a stronger sense of connection and safety between home and school. Your engagement now is supporting your child’s future school success. Thank you for partnering with us!
Conscious Discipline Family Night Wednesday, November 4th from 4:30 to 6:00 pm. Dinner and Childcare provided. Sign up at the front desk.
We believe that all people-including young children- learn more, demonstrate more compassion, are more joyful, and feel better about themselves when they are in an environment that is caring, connected, and safe. For these reasons, we utilize a research-based program called Conscious Discipline. Conscious Discipline is based on safety, connection, and problem-solving.
Safety: Research shows that the brain functions optimally when we feel safe. Our staff are your children’s Safekeepers and our first priority is to keep your children physically and emotionally safe. As your child moves through our program, we will teach them skills to help them calm themselves during times of stress. The ability to calm ourselves is called self-regulation, and it is the #1 predictor of future academic and social success. Children will learn to use active calming techniques and a classroom center called the “Safe Place.” For younger toddlers, the “Safe Place” is in an adults’ arms as the adult breathes deeply. For older preschool children, the Safe Place starts to be a place that is outfitted with tools to help them learn to calm themselves.
Connection: Research shows that our connection with other people builds neural connections in our brains which are essential for learning. We develop these connections by building a compassionate group of learners called a School Family. This connection builds the internal motivation to cooperate, be helpful, and learn new social skills. This connection and internal motivation replaces the need for external rewards such as stickers.
Problem-Solving: When we feel both safe and connected, we are able to devote all of our energy to learning and solving problems. Our goal is to create a safe and connected environment for staff, children, and families. We know this enables children to thrive, whether they are learning to follow the classroom routines, learning to build friendships, or preparing to transition to kindergarten.
Each year brings wonderful new opportunities to learn and grow. Conscious Discipline provides us with a proven approach to increasing a child’s potential in the early years and beyond. We look forward to growing with you and your child as we celebrate the joy of childhood together!
Please plan to join us on November 4th!
Please keep in mind that our school will be closed for the full week of Thanksgiving, from November 23rd through November 26th. Classes will restart on Monday, November 30th.
As always, please reach out if you have any questions, and thank you for being a part of the ECC family!
In gratitude,
Theresa Gilson, Principal
____________________________________________________________________________
Estimadas familias del Centro Infantil de Salida,
¡Ha sido otra semana escolar maravillosa en Centro, llena de risas, cariño y aprendizaje!
¡Gracias por su tiempo y participación en las reuniones familiares! La colaboración entre las familias y los docentes aporta numerosos beneficios a los niños pequeños, entre ellos, un mayor sentido de conexión y seguridad entre el hogar y la escuela. Su participación contribuye al éxito escolar futuro de su hijo/a. ¡Gracias por colaborar con nosotros!
Noche familiar de Conscious Discipline (Disciplina Consciente)
Miércoles 4 de noviembre, de 4:30 a 6:00 p. m.
Se ofrecerá cena y cuidado de niños. Inscríbanse en la recepción.
Creemos que todas las personas —incluidos los niños pequeños— aprenden más, muestran mayor compasión, se sienten más alegres y tienen una mejor percepción de sí mismos cuando se encuentran en un entorno afectuoso, conectado y seguro. Por ello, utilizamos un programa basado en investigaciones llamado Conscious Discipline (Disciplina Consciente), el cual se fundamenta en la seguridad, la conexión y la resolución de problemas.
Seguridad: Las investigaciones demuestran que el cerebro funciona de manera óptima cuando nos sentimos seguros. Nuestros maestros son los «guardianes de la seguridad» (*Safekeeper*) de sus hijos y nuestra prioridad absoluta es garantizar el bienestar físico y emocional de su hijo/a. A medida que los niños avancen en nuestro programa, les enseñaremos habilidades para que puedan calmarse en momentos de estrés. Esta capacidad de mantener la calma se denomina «autorregulación» y es el indicador número uno del futuro éxito académico y social. Los niños aprenderán a emplear técnicas activas de calma y a utilizar un espacio en el aula denominado «Lugar Seguro» (*Safe Place*). Para los infantes, este «Lugar Seguro» consiste en estar en brazos de un adulto mientras respiran profundamente. Para los niños de preescolar de mayor edad, el «Lugar Seguro» es un espacio equipado con herramientas que les ayudan a aprender a calmarse por sí mismos.
Conexión: Las investigaciones indican que la conexión con los demás favorece la creación de conexiones neuronales en el cerebro, las cuales son esenciales para el aprendizaje. Fomentamos estos vínculos mediante la creación de un grupo compasivo de aprendices al que llamamos «Familia Escolar». Esta conexión genera una motivación interna para cooperar, ayudar a los demás y adquirir nuevas habilidades sociales. Dicha conexión y motivación interna eliminan la necesidad de recurrir a recompensas externas, como las pegatinas.
Resolución de problemas: Cuando nos sentimos seguros y conectados, podemos dedicar toda nuestra energía al aprendizaje y a la resolución de problemas. Nuestro objetivo es crear un entorno seguro y conectado tanto para el personal como para los niños y sus familias. Sabemos que esto permite que los niños prosperen, ya sea al aprender a seguir las rutinas del aula, al establecer amistades o al prepararse para su transición al kínder.
Cada año trae consigo nuevas y maravillosas oportunidades para aprender y crecer. “Conscious Discipline” nos ofrece un enfoque comprobado para potenciar el desarrollo de los niños, tanto en sus primeros años como en etapas posteriores. ¡Esperamos crecer junto a usted y su hijo/a mientras celebramos, todos juntos, la alegría de la infancia!
¡Le invitamos a acompañarnos el 4 de noviembre!
Por favor, tenga en cuenta que nuestra escuela permanecerá cerrada durante toda la semana de Acción de Gracias, del 23 al 26 de noviembre. Las clases se reanudarán el lunes 30 de noviembre.
Como siempre, no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta. ¡Gracias por formar parte de la familia del Centro Infantil de Salida!
Con gratitud,
Theresa Gilson, Directora